日本国立国语研究所教授石黑圭与研究员朱雅兰于11月9日至10日访问我校,并于10日下午举办专场学术讲座。
11月9日下午,研究生院院长毋育新教授、日本文化经济学院副院长(主持行政工作)葛睿教授在雁塔校区与石黑圭教授、朱雅兰研究员举行会谈。会上,毋育新教授介绍了我校研究生办学特色及研究生培养方案修订等。同时,还就研究生海外短期留学与学术资源共享等议题进行了深入探讨。
11月10日下午,石黑圭教授与朱雅兰研究员在长安校区JH206会议室举办了“日语学习者语料库S-CoLeJa的开发及应用”专题讲座。讲座由日本文化经济学院田佳月博士主持,我校研究生、本科生50余人参加。
讲座中,石黑圭教授系统回顾了日语学习者语料库的发展历程,重点介绍了S-CoLeJa语料库的建设背景、学术价值与应用潜力。他指出,该语料库对于推动日语习得过程研究及教学方法创新具有重要意义。随后,朱雅兰研究员基于S-CoLeJa中的语料,分享了其关于生成式AI在日语作文自动评价中的问题分析与解决思路,研究成果为实现日语教育的个性化与精准化提供了启示。
讲座后半段,我校外国语言文学学科博士课程一年级学生马浦珍以“中日请求行为对比研究”为题进行了学术汇报,石黑圭教授对其研究内容给予点评和指导。讲座结束后,现场师生与两位专家就日语学习者语料库的应用、AI技术与日语教育的融合等议题展开了热烈交流,现场气氛活跃。
本次访问为深化国际学术交流、促进学科创新发展搭建了重要平台。未来,研究生院将进一步加强与日本国立国语研究所等世界知名学术机构的合作,共同探索语言教育与人工智能交叉融合的新路径,为培养具有国际视野与科研能力的高端外语人才持续贡献力量。
(供稿单位:日本文化经济学院)