设为首页  |  加入收藏
 网站首页  部门介绍   研招信息  教学培养  学位管理  学科建设  研工在线  办事指南  留言板 
站内搜索:
 
  快速导航  
 
研究生导师
规章制度
院长信箱
 
  通知公告
当前位置: 网站首页 > 通知公告 > 正文
关于补录研究生管理系统课程英文名称的通知
2017/12/01      浏览:

各研究生培养单位:

为了统一规范我校研究生英文成绩单证明格式,实现中英文成绩单的电子化呈现,为研究生提供更加优质的人性化服务,现需要各培养单位将近三年研究生管理系统中所有课程名称翻译成英文,具体要求如下:

1.根据研究生管理系统开课情况,每学期课程提交一个excel表格。该表格需中英文对照,包含课程中英文名称及任课教师等信息,具体格式如下:

 

序号

中文课程名称

英文课程名称

任课教师

任课教师(拼音)

1

现代美国文学

Modern American Literature

郑燕

Zheng Yan

 

2.各培养单位按照培养方案对本单位所有研究生专业名称及研究方向进行中英文对照翻译,格式如下:

 

培养单位

名称

(英文)

培养单位名称

(英文)

专业名称(中文)

专业名称

(英文)

研究方向

(中文)

研究方向

(英文)

英文学院

School of English Studies

英语语言文学

English Language and  Literature

英国文学

British literature

外国语言学及应用语言学

Linguistics and Applied  Linguistics in Foreign Languages

美国文学

American literature

翻译学

Translation Studies

/

/

 

   请各培养单位高度重视,务必在1215日前将主管研究生工作领导签字后的纸质版(加盖公章)交至G204,电子版发送至3432590568@qq.com(王莹)。

网站声明:转载或引用本文,须注明本文出处,违者必究
教育部 | 国务院学位办 | 陕西省教育厅 | 陕西省招办 | 学位与研究生教育 | 学信网 | 就业网 | 图书馆 | 信息技术中心 | 校友网 | 校内机构

研究生院办公室:029-85319046  传真:029-85319046  电子邮箱: wyyjsb@xisu.edu.cn
西安市郭杜教育科技产业开发区文苑南路   邮编:710128
Copyright@2013-2016  西安外国语大学研究生院