设为首页  |  加入收藏
 网站首页  部门介绍   研招信息  教学培养  学位管理  学科建设  研工在线  办事指南  留言板 
站内搜索:
 
  快速导航  
 
研究生导师
规章制度
院长信箱
 
  新闻动态
当前位置: 网站首页 > 新闻动态 > 正文
西安外国语大学陕西省“百人计划”入选者系列报道: 黄忠廉教授来校讲学
2017/09/27      浏览:

 

 20179月中旬至下旬,陕西省“百人计划”短期项目入选者、广东外语外贸大学博士生导师黄忠廉教授来校讲学。校长王军哲亲切会见了黄忠廉教授,高级翻译学院院长贺莺等参加了会见。

  2F14E5AA5297B6C0126DDB490F2_AB4E11E1_1D4B8

在校期间,黄忠廉教授为2017MTI研究生讲授了“应用翻译概论”课程。他以著作《科学翻译学》为主线,以讨论式互动教学模式授课,强调将理论课程授课与实践相结合。黄忠廉教授从实例入手,深入浅出地向学生介绍了科学翻译学的基本概念和应用理论、翻译的标准体系、过程机制、科学翻译评论等内容,并鼓励学生深度思考,积极交流,提高分析和学习能力。黄忠廉教授讲课方式生动,课堂气氛活跃,得到了学生们一致好评。

  3E6BAF73E4699D7C809EE607660_0648C124_1C4FF

919日、21日,黄忠廉教授做了题为“社科项目申报”的系列讲座。高级翻译学院翻译教学研究中心副主任李向东副教授主持讲座,来自高级翻译学院、英语实验基地、旅游学院·人文地理研究所等单位的30余名教师聆听了讲座。黄忠廉教授围绕社科项目申报讲解了国家哲社项目分类与申报人员条件、国家各类项目申报趋势、申报注意事项等内容,从微观和宏观重点讲解了《申请书》、《活页》填报范式与注意事项。他采用讨论交流模式,以李向东副教授等人的社科项目为例,强调选题要突出亮点,做到“当头棒喝”、“虎头豹尾”,同时要注重结构完整性、主次鲜明性、措辞准确性。讲座结束后,黄忠廉教授就现场师生的问题一一作了解答。

网站声明:转载或引用本文,须注明本文出处,违者必究
教育部 | 国务院学位办 | 陕西省教育厅 | 陕西省招办 | 学位与研究生教育 | 学信网 | 就业网 | 图书馆 | 信息技术中心 | 校友网 | 校内机构

研究生院办公室:029-85319046  传真:029-85319046  电子邮箱: wyyjsb@xisu.edu.cn
西安市郭杜教育科技产业开发区文苑南路   邮编:710128
Copyright@2013-2016  西安外国语大学研究生院